RPM para Radianos por SegundoRPM para rad/s
17 min de leitura

Torque, potência e rotação: a fórmula P = T × ω

Torque, potência e rotação: P = T × ω, as constantes 9549 e 5252, conversão N·m para lb·ft e kW para hp, com exemplos resolvidos.

Você tem a placa do motor numa mão e o torque da carga na outra, e os números se recusam a bater. Jogue o RPM direto em P = T × ω e a resposta sai cerca de 9,55 vezes maior, o suficiente para superdimensionar um inversor em uma carcaça inteira ou para cozinhar um enrolamento. Todo mundo já caiu nessa uma vez. Converta a rotação para rad/s primeiro, depois multiplique, e todos os resultados abaixo fecham.

A calculadora de torque, potência e RPM resolve qualquer uma das três grandezas e mostra cada passo em kW, hp, N·m e lb·ft. Antes de qualquer conta de potência, converta a rotação do eixo no conversor de RPM para radianos por segundo.

A fórmula de torque, potência e rotação em uma linha

Potência é a taxa com que se realiza trabalho. Num empurrão em linha reta, trabalho é força vezes distância, então potência é força vezes velocidade. Num eixo girando, o torque faz o papel da força e a velocidade angular faz o papel da velocidade.

P = T × ω

Aqui P é a potência no eixo em watts (W), T é o torque em newton-metros (N·m) e ω é a velocidade angular em radianos por segundo (rad/s). Todas as outras versões da fórmula, inclusive os atalhos com 9549 e 5252, são essa mesma linha com conversões de unidade embutidas. Aprenda esta e o resto vira contabilidade.

Dedução a partir de trabalho e rotação

Imagine uma força F aplicada tangencialmente num raio r de uma polia. O torque é T = F × r. Quando a polia gira um pequeno ângulo dθ em radianos, o ponto de aplicação percorre um arco ds = r × dθ, então o trabalho realizado é dW = F × ds = F × r × dθ = T × dθ.

Divida os dois lados pelo intervalo de tempo dt. Trabalho por unidade de tempo é potência, e ângulo por unidade de tempo é velocidade angular, o que dá P = T × dθ/dt = T × ω. A relação de arco ds = r × dθ só vale com θ em radianos, e toda a dedução depende dela.

Para a cinemática por trás de ω, da aceleração angular e da forma Δθ/t, nosso guia de movimento rotacional constrói tudo a partir dos princípios básicos. A energia guardada numa massa girando cresce com ω ao quadrado, e o mesmo guia trata desse ponto.

A exigência do radiano em P = T × ω

O radiano é definido como a razão entre o comprimento do arco e o raio, então, dimensionalmente, é um número puro. O Brochure do SI publicado pelo BIPM lista o radiano como unidade derivada coerente igual a 1 m/m. Por causa dessa definição, N·m × rad/s se reduz limpo a N·m/s, que é um joule por segundo, que é um watt.

O RPM carrega dois fatores escondidos. Uma volta tem 2π radianos, e um minuto tem 60 segundos. Multiplique torque por RPM e você terá escalado o resultado em silêncio por 60/(2π) ≈ 9,549, com unidades de N·m por minuto vezes voltas que nenhuma unidade do SI aceita.

ω (rad/s) = RPM × 2π / 60 = RPM × π / 30

A 1.475 RPM, ω = 1.475 × π / 30 = 154,46 rad/s. A 3.000 RPM, ω = 314,16 rad/s. Uma explicação completa dessas conversões, com a origem de π/30, está no nosso guia de velocidade angular. O Guia do SI do NIST (SP 811) também estabelece as regras para escrever essas unidades, inclusive o símbolo N·m e o tratamento do radiano nas unidades derivadas.

A forma de trabalho no SI com RPM

Engenheiros raramente carregam ω numa folha de dados; placas e curvas de bombas trazem RPM. Substitua ω = RPM × π / 30 em P = T × ω e você obtém uma forma que aceita RPM direto.

P (W) = T (N·m) × RPM × π / 30

Divida por 1.000 para expressar o resultado em quilowatts. A constante vira 30.000/π, que é igual a 60.000/(2π) ≈ 9.549,3.

P (kW) = T (N·m) × RPM / 9549

Rearranjada para o torque, que é como a maioria dos dimensionamentos começa, a mesma relação fica T = 9549 × P(kW) / RPM. A constante 9549 é apenas π/30 e um fator de 1.000 disfarçados. Use 9549,3 quando precisar de quatro algarismos significativos; o valor 9550 aparece em muitos catálogos europeus e introduz um erro inferior a 0,01%.

A tabela abaixo fixa o torque em 100 N·m e mostra como a potência varia com a rotação. Cada linha usa P = 100 × RPM × π / 30.

Rotação do eixo (RPM)ω (rad/s)Potência com 100 N·m (kW)Torque por kW (N·m/kW)
75078,547,8512,73
1.000104,7210,479,55
1.500157,0815,716,37
1.800188,5018,855,31
3.000314,1631,423,18
3.600376,9937,702,65

Leia com atenção a coluna da direita. Uma máquina de 750 RPM precisa de quase cinco vezes o torque de uma máquina de 3.600 RPM para entregar o mesmo quilowatt, e o torque, junto com a corrente e o ferro que o produzem, é o que define tamanho de carcaça e custo. Motores lentos são motores grandes.

A forma imperial e a constante 5252

Na prática norte-americana, o torque aparece em libra-pé (lb·ft) e a potência em cavalos (hp). Um horsepower mecânico é definido como 33.000 ft·lbf por minuto. Um torque de T lb·ft agindo ao longo de uma volta realiza 2π × T ft·lbf de trabalho, então a N RPM a taxa de trabalho é 2π × T × N ft·lbf por minuto.

HP = T (lb·ft) × RPM / 5252

Divida 2π × T × N por 33.000 e a constante aparece: 33.000 / (2π) ≈ 5.252,1. Um efeito colateral sai direto da aritmética. A exatamente 5.252 RPM, horsepower e lb·ft são numericamente iguais, então todo gráfico de dinamômetro traçado nessas unidades mostra as curvas de torque e potência se cruzando ali.

Unidades misturadas causam a maior parte dos problemas. Se o torque está em N·m e você quer horsepower, converta o torque primeiro ou calcule em quilowatts e converta a potência no final. Escolha um caminho por cálculo e fique nele.

Convertendo N·m para lb·ft e kW para hp

Dois fatores suficientemente exatos cobrem quase todas as conversões que você vai encontrar. Uma libra-pé equivale a 1,35582 N·m, e um horsepower mecânico equivale a 745,7 W. Os inversos são 0,73756 lb·ft por N·m e 1,341 hp por kW.

T (lb·ft) = T (N·m) × 0,73756 | P (hp) = P (kW) / 0,7457

O valor de 745,7 W é o horsepower mecânico (imperial). O cavalo-vapor métrico (cv, ou PS) vale 735,5 W, e o horsepower elétrico é definido como 746 W, então uma folha de dados europeia e uma norte-americana podem diferir em cerca de 1,4% para o "mesmo" cavalo. No Brasil, onde catálogos alternam entre cv e hp, confira qual dos dois a fonte usa antes de comparar dois motores.

Torque (N·m)Torque (lb·ft)Potência (kW)Potência (hp, 745,7 W)
107,3811,34
5036,887,510,06
10073,761520,12
500368,83749,62
1.000737,675100,6
2.0001.475110147,5

O par da esquerda e o par da direita são independentes; cada linha traz duas conversões separadas. Os valores em kW seguem potências comuns de carcaças IEC, para você mapear uma placa rapidamente.

Curvas de torque e rotação de motores de indução

Um motor de indução trifásico não entrega torque constante em toda a faixa de rotação. Com partida direta, ele produz o torque de rotor bloqueado na rotação zero, cai para um torque mínimo durante a aceleração, sobe até um pico chamado torque máximo e depois despenca em direção a zero conforme a rotação se aproxima da síncrona. O motor se acomoda onde a curva dele cruza a curva da carga, normalmente um pouco abaixo da velocidade síncrona.

Essa pequena diferença é o escorregamento. Um motor de quatro polos numa rede de 50 Hz, como a de Portugal, tem velocidade síncrona de 1.500 RPM e pode trabalhar a plena carga perto de 1.460 a 1.475 RPM; na rede brasileira de 60 Hz, a velocidade síncrona é 1.800 RPM e a rotação a plena carga fica em torno de 1.750 a 1.775 RPM. Nosso guia de velocidade de motor elétrico trata de polos, frequência e escorregamento em detalhe.

A norma NEMA MG 1 define categorias de projeto (A, B, C, D) que fixam torques mínimos de rotor bloqueado, mínimo e máximo para cada potência. Motores Design B de uso geral são a escolha comum para bombas e ventiladores, enquanto os Design C e D trocam rendimento ou escorregamento por mais torque de partida em cargas pesadas, como transportadores carregados e prensas. O torque máximo de motores Design B costuma ficar entre duas e três vezes o torque de plena carga, mas pegue o valor real na curva do fabricante.

A potência ao longo dessa curva continua sendo P = T × ω em cada ponto. Perto da rotação zero, o torque é alto e a potência de saída fica perto de zero, porque ω está perto de zero. A potência de placa só aparece na rotação nominal, o único ponto em que torque nominal e ω nominal coincidem.

Inversores de frequência e a região de potência constante

Com um inversor de frequência, um motor normalmente mantém o torque nominal desde baixas rotações até a rotação base, então a potência cresce linearmente com a rotação nessa faixa. Acima da rotação base, o inversor fica sem tensão, o fluxo enfraquece e o torque disponível cai aproximadamente na proporção de 1/rotação. A potência fica praticamente estável ali, e por isso essa faixa leva o nome de região de potência constante.

O programa de sistemas motrizes do Departamento de Energia dos EUA publica fichas técnicas sobre a aplicação de inversores em bombas e ventiladores centrífugos, em que o torque da carga cai com o quadrado da rotação e a potência com o cubo. Reduza pela metade a rotação de um ventilador centrífugo e a potência no eixo cai para cerca de um oitavo do valor em rotação plena. Essa lei cúbica explica a maior parte da economia de energia atribuída aos inversores.

Curvas de torque e rotação de motores a combustão

Um motor a pistão se comporta de forma diferente de um motor de indução. Ele não produz torque na rotação zero, precisa de um motor de partida para chegar à marcha lenta e desenvolve uma curva de torque que sobe até um pico largo no meio da faixa de giro antes de cair, conforme crescem as perdas de enchimento e o atrito. A curva de potência, sendo T × ω, continua subindo depois do pico de torque, porque a rotação cresce mais rápido do que o torque cai.

Por isso a potência máxima sempre fica num RPM mais alto do que o torque máximo. Quando o torque passa a cair mais rápido do que a rotação sobe, em termos percentuais, a potência atinge o pico e começa a descer. O câmbio existe para manter o motor dentro da faixa entre esses dois picos enquanto a velocidade do veículo varia numa faixa de talvez dez para um.

Redutores trocam rotação por torque

Um redutor não cria potência. Ele multiplica o torque pela relação e divide a rotação pela mesma relação, então o produto T × ω se mantém, descontadas as perdas por atrito. Escreva isso como conservação de potência com um fator de rendimento η.

P_saída = η × P_entrada | T_saída = T_entrada × i × η | n_saída = n_entrada / i

Aqui i é a relação de redução e η é o rendimento mecânico em decimal. Estágios helicoidais costumam trabalhar entre 95% e 98% cada, enquanto coroas e sem-fim podem cair para 50% a 85%, conforme a relação e o ângulo de avanço. O guia de relação de transmissão aplica a mesma lógica de rotação e torque a engrenagens, e a calculadora de relação de transmissão faz as contas para qualquer par de engrenagens ou polias.

Pense num redutor como uma casa de câmbio para potência mecânica. Você entrega rotação e recebe torque numa taxa fixa, e o rendimento é a comissão que a casa fica. Ninguém sai com mais dinheiro do que entrou, e nenhum eixo de saída carrega mais watts do que o eixo de entrada forneceu.

Exemplos resolvidos com toda a aritmética

Cada exemplo abaixo trabalha primeiro no SI e depois confere com a constante de atalho. Se os dois caminhos divergirem além do arredondamento, alguma unidade escapou.

Exemplo 1: torque de um motor de bomba de 15 kW

Uma bomba centrífuga usa um motor de 15 kW e quatro polos, com 1.475 RPM nominais em rede de 50 Hz. Encontre o torque no eixo a plena carga em N·m e lb·ft.

  1. Converta a rotação: ω = 1.475 × π / 30 = 154,46 rad/s.
  2. Resolva P = T × ω para o torque: T = 15.000 / 154,46 = 97,11 N·m.
  3. Confira com o atalho: T = 9549,3 × 15 / 1.475 = 143.240 / 1.475 = 97,11 N·m.
  4. Converta para unidades imperiais: 97,11 / 1,35582 = 71,62 lb·ft, e 15 kW / 0,7457 = 20,12 hp.

Os dois caminhos chegam a 97,11 N·m. Dimensione o acoplamento e a chaveta do eixo para esse torque, somando o fator de serviço que o fornecedor do acoplamento especificar.

Exemplo 2: torque de saída de um redutor 10:1

Um motor de 7,5 kW girando a 1.460 RPM aciona um redutor helicoidal 10:1 com rendimento de 96%. Encontre a rotação de saída, a potência de saída e o torque de saída.

  1. Torque do motor: T_entrada = 9549,3 × 7,5 / 1.460 = 71.620 / 1.460 = 49,05 N·m.
  2. Rotação de saída: n_saída = 1.460 / 10 = 146 RPM, então ω_saída = 146 × π / 30 = 15,29 rad/s.
  3. Potência de saída: P_saída = 0,96 × 7.500 = 7.200 W.
  4. Torque de saída pela potência: T_saída = 7.200 / 15,29 = 470,9 N·m.
  5. Conferência pela relação: 49,05 × 10 × 0,96 = 470,9 N·m.

A relação multiplicou o torque quase dez vezes enquanto a rotação caiu exatamente dez vezes. Os 300 W que faltam saem do redutor como calor no óleo e na carcaça, e num redutor de serviço contínuo esse calor define a capacidade térmica.

Exemplo 3: potência de motor a partir de uma leitura de dinamômetro

Um dinamômetro registra 300 lb·ft a 4.000 RPM. Encontre a potência em horsepower e em quilowatts.

  1. Atalho imperial: HP = 300 × 4.000 / 5252 = 1.200.000 / 5252 = 228,5 hp.
  2. Caminho pelo SI: T = 300 × 1,35582 = 406,75 N·m, e ω = 4.000 × π / 30 = 418,88 rad/s.
  3. Potência: P = 406,75 × 418,88 = 170.380 W = 170,4 kW.
  4. Conferência: 228,5 × 0,7457 = 170,4 kW.

As duas rotas concordam em quatro algarismos significativos. Se você tivesse só o valor em quilowatts, 170,4 / 0,7457 devolveria os mesmos 228,5 hp.

Erros comuns com P = T × ω

A aritmética é simples, e os erros quase sempre são de unidade. Estes são os que mais aparecem em trabalhos de estudantes e em memoriais de dimensionamento.

  1. Usar RPM direto em P = T × ω. Pegue o Exemplo 1 e multiplique 97,11 N·m por 1.475 RPM: o resultado é 143.237, que parece 143 kW para um motor de 15 kW. O fator de erro é exatamente 60/(2π) ≈ 9,549. Converta para rad/s sempre.
  2. Usar voltas por segundo sem o 2π. Dividir o RPM por 60 dá voltas/s, que ainda não é rad/s. A 1.475 RPM, 24,58 voltas/s vezes 97,11 N·m dá 2.387 W, abaixo do correto por um fator de 2π ≈ 6,28.
  3. Misturar definições de cavalo. Tratar o cavalo-vapor métrico de 735,5 W como 745,7 W introduz um erro de 1,4%, que pesa em garantias de rendimento e relatórios de ensaio.
  4. Esquecer o rendimento em redutores. Calcular o torque de saída como T_entrada × i ignora o atrito. Num sem-fim com 70% de rendimento, essa hipótese superestima o torque de saída em cerca de 43%.
  5. Usar a velocidade síncrona no lugar da rotação real. Um motor de quatro polos em 50 Hz gira abaixo de 1.500 RPM com carga. Usar 1.500 no lugar de 1.475 subestima o torque em cerca de 1,7% no Exemplo 1, pouco, mas evitável.

Todos os itens dessa lista são erros de unidade ou de definição, e nenhum é erro de física. Num cálculo de dimensionamento, a primeira coisa a quebrar costuma ser a conversão de rotação. Confira essa linha antes de qualquer outra.

Roteiro de dimensionamento: da carga até a placa

Um cálculo de dimensionamento limpo segue uma ordem fixa. Comece pela carga, encontre torque e rotação no eixo, converta a rotação para rad/s, calcule a potência e depois aplique as perdas da transmissão e o fator de serviço.

  1. Encontre o torque da carga no eixo acionado em toda a faixa de rotação, incluindo a partida.
  2. Encontre a rotação exigida no eixo acionado e converta para ω em rad/s.
  3. Calcule a potência no eixo com P = T × ω no ponto de operação.
  4. Divida pelo rendimento de cada estágio de engrenagem ou correia entre o motor e a carga.
  5. Escolha a potência padrão de motor logo acima do resultado e confirme o torque de partida na curva do motor.

Essa ordem mantém todas as grandezas no SI até o final, o que elimina a maioria das chances de erro de conversão. Converta para horsepower ou lb·ft só na hora de apresentar o resultado.

Perguntas frequentes

Qual é a fórmula de torque, potência e rotação?

A relação básica é P = T × ω, com P em watts, T em N·m e ω em rad/s. Com RPM, use P (kW) = T (N·m) × RPM / 9549, ou em unidades imperiais HP = T (lb·ft) × RPM / 5252.

Por que P = T × ω exige radianos por segundo?

O radiano é a unidade do SI que faz N·m × rad/s se reduzir a watts. O RPM inclui um fator de 2π por volta e de 60 segundos por minuto, então usá-lo direto infla a potência em cerca de 9,549 vezes.

De onde vem a constante 9549?

Ela vale 60.000 / (2π) ≈ 9.549,3. O 60 converte minutos em segundos, o 2π converte voltas em radianos e o 1.000 converte watts em quilowatts.

Como converter N·m para lb·ft e kW para hp?

Divida N·m por 1,35582 para obter lb·ft, ou multiplique por 0,73756. Divida kW por 0,7457 para obter horsepower mecânico, já que 1 hp vale 745,7 W.

Um redutor aumenta a potência?

Não. Um redutor multiplica o torque pela relação e divide a rotação pela mesma relação, então a potência se mantém, descontadas as perdas por atrito. A potência de saída é igual à potência de entrada vezes o rendimento do redutor.

Por que as curvas de torque e horsepower se cruzam a 5.252 RPM?

Na fórmula HP = T × RPM / 5252, fazer RPM igual a 5.252 torna o horsepower igual ao torque em lb·ft. O cruzamento só aparece quando o gráfico usa hp e lb·ft na mesma escala.

Pronto para calcular?

Resultado instantâneo, calculado no seu navegador.

Abrir o conversor →